Oliver, dit « Twist », orphelin, survit seul dans la rue, entre grafitti et escalade. Alors qu\'il fuit la police, il rencontre un groupe d\'individus uniques et marginaux. Il trouve surtout la famille qu\'il a perdu il y longtemps. Utilisant ses talents, il va aider sa nouvelle famille à voler un précieux tableau.

Jack adore son grand-père et ses histoires du temps où il était pilote d'avion dans la Royal Air Force. Mais Papi n'a plus toute sa tête : il se croit toujours en pleine Seconde Guerre mondiale !